Lists the action groups (aka Aktionsgruppen) of this shop, with a member flag indicating whether the authenticated customer belongs to each group. Customers and guests get the customer-editable groups (edittype=2) only; backend-only (0) and shop-only (1) groups are filtered out. Admins and callers with the statistics permission get all groups, each with its memberCount.